Mainosta Yrityswikissä



Nimi:
EPC Konsultti-Consultant Ltd Oy 

Päätoimiala:
Käännökset ja kielipalvelu 

Kotipaikka:
Pieksämäki, Finland 

Y-tunnus:
0753228-8 

Www:
http://epc.fi 

Sähköposti:
  

Puhelinnumero:
+358400505950 

Matkapuhelin:
+358402182863 

Fax:
N/A 

Yritysmuoto:
Limited liability company 

Käyntiosoite:
Hespakantie 13 

Paikkakunta:
Naarajärvi 

Postiosoite:
Hespakantie 13 

Postinumero:
76850 

Postitoimipaikka:
Naarajärvi 

Kaupparekisteri pvm:
10.01.1990 

Vastuuhenkilö:
Erkki Pekkinen 

Vastuuhenkilön asema:
toimitusjohtaja / managing director 

Kieli:
suomi, englanti, saksa 



Hyödynnä ilmaiset nettihakemistot

Yrityswiki mediassaKerro kaverille
Piilota ohjeetLinkki tähän
Yrityswiki Facebookissa
Bookmark and Share

Hae Yrityswikistä:


Ohjeet




1. Yleistä
2. Yrityksen lisääminen
3. Yrityksen tietojen päivittäminen
3.1 Perustiedot
3.2 Vapaamuotoinen tekstialue
3.3. Videon lisääminen
3.4. Kartan lisääminen
3.5. Asiakaskilpailut
4. Haku
5. Kaikkien yritysten näkymä
6. Kysymyksen esittäminen yritykselle
7. Mainostaminen Yrityswikissä
8. Kerro kaverille


1. Yleistä


Yrityswiki on kaikille yrityksille, yhdistyksille, ja muille tahoille (myöhemmin yritys) tarkoitettu täysin ilmainen informaatiokanava. Palvelu on mainosrahoitteinen ja siten kaikille ilmainen. Jos haluat mainostaa Yrityswikissä, katso lisätietoja täältä.

Lisäämällä tietonsa Yrityswikiin, yritys voi jopa korvata omat kotisivut, mutta parhaiten palvelu toimii omien nettisivujen seurana antaen yritykselle paljon lisänäkyvyyttä.



2. Yrityksen lisääminen


Klikkaa vasemman reunan valikosta "Lisää uusi yritys".
Avautuvan sivun alareunassa on kentät yrityksen perustiedoille. Täytä kenttiin yrityksen tiedot. Kirjoita kuvana näytettävä merkkijono omaan kenttäänsä (tällä estetään tietokoneella tehdyt automaattirekisteröinnit). Huom! Varmista sähköpostiosoitteesi oikeellisuus, sillä siihen lähetetään ohjeet yrityksen aktivointiin.

Klikkaa "Lisää yritys".

Yritys lisätään Yrityswikiin, sinulle lähetetään sähköpostitse aktivointiohjeet ja siirryt automaattisesti yrityksen tietojen ylläpitotyökaluun (katso seuraava kohta).



3. Tietojen päivittäminen


Voit halutessasi päivittää yrityksesi tietoja kirjautumalla sisään.
Klikkaa vasemman reunan valikosta "Kirjaudu sisään".
Avautuvan sivun yläreunassa on kentät y-tunnukselle ja salasanalle.
Syötä ne ja klikkaa "Sisään".

Jos kirjautuminen onnistuu, siirryt itse ylläpitotyökaluun.

3.1 Perustiedot

Nimi:
Yrityksen nimi

Y-tunnus:
Yrityksen y-tunnus. Muutospyyntö sähköpostitse


Aputoiminimet:
Yrityksen aputoiminimet rivivaihdolla erotettuna.

Henkilöstön määrä:
Vapaamuotoinen kenttä. Voi olla esim. 1, 10-20, <50, >1000.

Www:
Yrityksen nettisivujen osoite. Useamman osoitteen voit lisätä laittamalla välilyönnin osoitteiden väliin.

Suoraosoite:
Helpompi tapa ohjata asiakkaita yrityksen Yrityswikisivulle. Syötä tähän kenttään haluamasi sana esim. yrityksen nimi, lyhenne tai tuotemerkki käyttäen merkkejä
a-z 0-9 - _
Tällöin yrityksen Yrityswikisivulle pääsee osoitteella www.yrityswiki.fi/syottamasisana.

Sähköposti:
Yrityksen sähköpostiosoite. Useamman osoitteen voit lisätä laittamalla välilyönnin osoitteiden väliin.

Puhelinnumero, matkapuhelin, fax:
Numerotiedot, useamman voit lisätä laittamalla välilyönnin numeroiden väliin.

Yritysmuoto:
Esim. Oy, Tmi, Ay, Ky tai Aatteellinen yhdistys.

Päätoimiala:
Yrityksen päätoimiala. Valitse sopiva listasta tai kirjoita uusi allaolevaan kenttään. Päätoimiala kannattaa olla mahdollisimman kuvaava, lyhyt ja ytimekäs, sillä sen avulla yritys listataan näytettäessä kaikki yritykset toimialan mukaan.

Muut toimialat:
Yrityksen muut toimialat rivivaihdolla erotettuna.

Kotipaikka:
Yrityksen kotipaikka. Käytetään mm. näytettäessä kaikki yritykset kotipaikan mukaan.

Fyysiset osoitetiedot:
Käyntiosoite ja paikkakunta, postin jakeluosoite, postinumero ja toimipaikka.

Käyntiosoite kartalle:
Normaalisti kartta ottaa lähiosoitetietonsa käyntiosoitteesta, mutta joskus saattaa olla niin, ettei karttapalvelu tunnista kyseistä osoitetta. Tällöin voit syöttää tähän sellaisen osoitteen, jonka kartta näyttää olevan mahdollisimman tarkkaan oikealla kohdalla. Tätä tietoa ei näytetä käyttäjille.

Kaupparekisteri pvm:
Virallinen päivämäärä, koska yritys on lisätty kaupparekisteriin.

Vastuuhenkilö:
Yrityksen vastuuhenkilön nimi

Vastuuhenkilön asema:
Yrityksen vastuuhenkilön asema yrityksessä.

Kieli:
Yrityksen palvelukielet. Esim. Suomi, english.

Muuta salasana:
Anna vanha salasana sekä uusi salasana molempiin kenttiin vaihtaaksesi salasanan. Salasanan vaihto on suositeltavaa säännöllisin väliajoin.

3.2 Vapaamuotoinen tekstialue:
Tähän voit lisätä haluamasi määrän tekstiä ja kuvia sekä enintään 10 videota (katso videon lisääminen).

Huom! Älä kopioi tekstiä suoraan tekstinkäsittelyohjelmasta esim. OpenOffice.org tai MS Office, sillä nettiselaimet eivät ymmärrä oikein niiden mukana tulevia muotoiluja ja sivusi saattaa näyttää sekavalta joillain selaimilla. Kopioi teksti ensin esim. Windowsin Muistioon ja vasta sieltä Yrityswikin tekstieditoriin, jossa voit tehdä siihen sitten haluamasi muotoilut.

Editorin käyttö:

Tekstieditorin käyttö on periaatteessa samanlaista kuin minkä tahansa tekstinkäsittelyohjelman. Kun olet kirjoittanut haluamasi tekstin, värjää haluamasi alue ja tee yläreunan valinnoilla sopivat muotoilut.

Voit värjätä hiirellä haluamasi tekstin ja tehdä sille sitten tarvittavat muotoilut. Voit myös klikata muotoilun käyttöön ja kirjoittaa suoraan muotoiltua tekstiä.

Luomaasi tekstiä pääset tarkastelemaan ja käsittelemään html-koodina klikkaamalla "Näytä HTML-koodina" editorin alapuolelta.

1. rivi

Tyyli antaa nimensä mukaisesti valita tekstin tyylin. Vaihtoehdot h1-h6 sekä paragraph (normaaliteksti).

Fontti antaa valita tekstissä käytettävän fontin neljästä vaihtoehdosta.

Fonttikoko antaa säätää tekstin kokoa välillä 1-7.

2. rivi

B lihavoi tekstin
I kursivoi tekstin
U alleviivaa tekstin

"Viivaniput" antavat valita tekstin tasauksen vasemman, oikean, keskitetyn ja tasattujen reunojen väliltä.

3.rivi

Viiva tekee tekstialueen reunasta reunaan ulottuvan vaakasuuntaisen viivan.

Seuraavilla kahdella voit luoda numerojärjestyksessä olevan listan sekä järjestämättömän listan.

Seuraavat kaksi sisentävät ja ulontavat tekstiä.

A valitsee tekstin värin

Viimeiset kaksi luovat linkin ja kuvan (huom! lisää http:// osoitteeseen). Kuva tulee olla jossain päin netissä, esim. omien nettisivujesi yhteydessä.

Omat muistiinpanot valinnan takaa löydät samanlaisen tekstieditorin, jota voit käyttää esim. suunnitellessasi tekstisisältöä. Sen editorin tulokset eivät näy käyttäjille.

3.3 Videon lisääminen
Voit lisätä Yrityswikiin myös videoita, esim. tuote-esittelyvideon tai vaikkapa tv:ssä käyttämäsi mainosvideon. Videon tulee sijaita Youtubessa. Voit lisätä videoita käytettäväksesi erillisellä videonlisäystyökalulla, johon pääset kirjautumalla sisään ja valitsemalla sieltä "Videoiden käsittely". Työkalun avulla voit myös antaa videoillesi tunnistenumeron (1-10), jonka avulla voit lisätä sen sitten tekstin sekaan.

Kirjoita haluamaasi kohtaan vapaamuotoiseen tekstialueeseen *videoX*, jossa X haluamasi videon tunnistenumero esim. *video7*. Sen tilalla näytetään sitten kyseisen numeron mukainen video.

3.4 Kartan lisääminen
Voit lisätä Yrityswikiin kartan opastaaksesi kävijät perille. Kartta toteutetaan Google maps:in avulla. Kirjoita haluamaasi kohtaan vapaamuotoiseen tekstialueeseen *kartta* jonka tilalla sitten näytetään kartta.

Kartta ottaa tietonsa käyntiosoitteesta ja paikkakunnasta tai vaihtoehtoisesti omasta kentästään "Osoite kartalle", josta enemmän perustietojen yhteydessä.

3.5 Asiakaskilpailut
Yritykset voivat järjestää asiakaskilpailunsa Yrityswikissä ilmaiseksi.

Asiakaskilpailun luominen:
Kirjautuneena sisään, klikkaa "Luo uusi kilpailu" ja anna sille oma tunniste sekä käyttäjille näkyvä otsikko avautuvalla sivulla oleviin kenttiin.

Kilpailun käsittely:
Klikkaa vasemmasta reunasta valikon alapuolelta haluamasi asiakaskilpailu käsiteltäväksi. Luo haluamasi kentät ja järjestele ne sopivaan järjestykseen. Luo lopuksi yhteystietokentät omalla valinnallaan.

Anna kilpailulle aloitus- ja lopetusajankohdat ja julkaise kilpailu. Ainoastaan yksi kilpailu voi olla aktiivisena kerrallaan, joten ota se huomioon ajankohtia määritellessäsi. Voit myös sulkea kilpailun koska tahansa omalla valinnallaan.

Vastausten käsittely:
Klikkaa "Tarkastele kilpailun vastauksia". Avautuvalla sivulla voit valita erilaisia vastausten järjestelytapoja sekä halutessasi suorittaa myös kilpailun voittajan/voittajien arvonnan.

Tarkempia ohjeita kilpailun käsittelystä kyseisten ominaisuuksien yhteydessä.

Kilpailuun vastaaminen
Voimassaolevat kilpailut listataan vasemman reunan valikosta löytyvän linkin Asiakaskilpailut takana.

Myös kilpailun järjestäjän omalla Yrityswikisivulla on linkki kyseisen yrityksen kilpailuun, jos sellainen on tarjolla.

Vastatessasi täytä haluamasi ja ainakin pakolliset punaisella tähdellä merkatut kentät. Voit myös antaa suostumuksen yhteystietojesi käyttämiseen suoramarkkinointiin. Lopuksi syötä tarkastusteksti omaan kenttäänsä ja klikkaa "Vastaa".

Halutessasi voit myös antaa äänesi kilpailulle klikkaamalla peukkua.


4. Haku


Yrityswikin hakukone hakee kaikista tiedoista, nimistä, toimialoista tai yhteystiedoista antamallasi hakusanalla. Voit myös antaa useamman hakusanan, jolloin hakutulos hyväksytään ainoastaan jos kaikki sanat löytyvät. Voit katkaista sanan haluamastasi kohdasta esim. kirjoita autoko jos haluat löytää sekä autokorjaamot, että autokoulut.



5. Kaikkien yritysten näkymä


A-Ö
Kaikki yritykset aakkosjärjestyksessä.

Katsotuimmat
Kaikki yritykset kävijämäärän mukaisessa järjestyksessä.

Viimeksi päivitetty
Kaikki yritykset sen mukaan, koska tietoja on viimeksi päivitetty.

Toimiala
Kaikki yritykset toimialoittain.

Kotipaikka
Kaikki yritykset kotipaikan mukaan.



Satunnainen yritys


Näyttää satunnaisen yrityksen tiedot.



6. Kysymyksen esittäminen yritykselle:


Pääset esittämään yritykselle kysymyksen menemällä yrityksen sivulle ja klikkaamalla vasemman reunan valikosta "Esitä yritykselle kysymys". Kysymyksen esittämisen yhteydessä kirjoita kuvana näytettävä merkkijono omaan kenttäänsä (tällä estetään tietokoneella tehdyt mainokset yms.). Yritys voi vastata kysymykseen sekä julkaista sen kirjautumalla sisään ja suorittamalla siellä haluamansa toimenpiteet.



7. Mainostaminen Yrityswikissä:


Yritys saa paljon ilmaista näkyvyyttä jo pelkästään lisäämällä tietonsa Yrityswikiin, mutta kaikkein tehokkaimmillaan näkyvyys on, kun käyttää hyväkseen myös mainostusmahodllisuuden palvelussa.

Katso tarkemmat ohjeet mainostamisesta täältä.



8. Kerro kaverille:


Jos Yrityswiki on mielestäsi hyödyllinen palvelu, kerro siitä muillekin. Voit tehdä sen helposti täällä. Tällöin palvelu lähettää antamiisi sähköpostiosoitteisiin omilla terveisilläsi varustettuna kutsun tulla tutustumaan Yrityswikiin. Antamiasi sähköpostiosoitteita ei tallenneta mihinkään, eikä käytetä hyväksi millään muulla tavalla kuin tämän viestin lähetykseen.


EPC Konsultti-Consultant Ltd Oy



Yritykseni perustaminen lähti niin sanotusti metsästä. Nimeni on Erkki Pekkinen ja ensimmäiseltä ammatiltani olen metsänhoitaja, valmistunut Helsingin yliopiston metsätieteellisestä tiedekunnasta v. -75. Tätä edelsi 1960-luvun kouluvuodet ja ylioppilastutkinto Australiassa, sekä vuoden opinnot Australian National Universityn metsätieteellisessä tiedekunnassa.
In a manner of speaking, the foundations for my, Erkki Pekkinen , present profession are in the woods. I am a forester (MSc) by my first profession, however, a graduate of the University of Helsinki, Faculty of Forestry, class of -75. This was preceded by the 1960s spent Down Under in Australia, in attending primary school, junior and senior high school, and first year at Australian National University, where my forestry career began.
Kääntäjän urani alkoi n. 25 vuotta sitten, kohta Suomeen paluuni jälkeen. Vuonna 1989 perustin EPC Konsultti-Consultant Ltd Oy:n. EPC:ssä käännöspalvelut tuottavat yli 90% yrityksen liikevaihdosta: yhdistelmä suomi-englanti-suomi (olen auktorisoitu kääntäjä) on etusijalla. Metsätalous ja metsäteollisuus ovat EPC:n erityisalaa.



Skaala on kuitenkin laaja: laki, patenttihakemukset, kaunokirjallisuus, kasvatustiede, luonnontieteet, tekniikka, tietotekniikka, jne.
My career as a translator began some 25 years ago, following a period of reassimilation after returning to the Old Country in 1969. In 1989 I took courage and finally founded EPC Konsultti-Consultant Ltd Oy (VAT reg. no. FI07532288). Over 90% of the company's turnover is earned in the Finnish-English-Finnish sector (yours truly is a certified / authorized / official / registered translator). Forestry and the forestry industries enjoy a special position in my company's operations.



But the scale of subject fields covered goes far beyond these: legal texts, patent applications, fiction, educational science, natural sciences, engineering, information technology, etc.
Ehdottomasti vaativimmat kaksi toimeksiantoa tähän mennessä ovat olleet pääministeri Lipposen elokuussa 1995 tilaama puheen englanninnos ja keväällä 1998 tilattu Vihreä valtakunta – Suomen metsäklusteri -juhlateoksen englanninnos, joka valmistui vuotta myöhemmin. Uusi suomi-englanti Metsäsanakirja, johon allekirjoittanut ja eräs toinen metsänhoitaja-kielenkääntäjä kollega ovat keränneet englanninkieliset vastineet runsaalle 9000 metsäalan termille, jotka on vuorostaan kerännyt kolmas metsänhoitaja, Mikko Häyrynen, Metsäkustannus Oy:stä, on edelleen julkaisematta, mutta minusta riippumattomista syistä. Tuoreempaana menneisyyteen, vv. 2010-2012, sijoittuvat oppikirjan Metsäkoulu (250 s., tilaaja Metsäkustannus), kurssikuvauksen Metsäalan perustutkinto 2009 (250 s., tilaaja Yrkesakamin i Österbotten) ja väitöskirjan Metsänhoitajien maa (520 s., tilaaja tri Lauri Vaara) englanninnokset. Ensimmäinen merkittävä panostukseni sanakirja-alalla oli v. 1998, jolloin minulta tilattiin englanninkielinen osuus 5-kieliseen koulutusalan sanastoteokseen, jonka rahoittajana ja kustantajana oli Opetushallitus.
Certainly the single most important and most demanding assignment, to date, is the one that came from the Prime Minister's Office, when in August 1995 I was asked to translate the Finnish PM's speech into English for delivery to an international gathering of forest scientists. In 1998 I was invited to translate into English the book "Vihreä valtakunta - Suomen Metsäklusteri" (transl. The Green Kingdom - The Finnish Forest Cluster") celebrating 50 years of Metsämiesten säätiö, a foundation dedicated to developing the forest sector and to promoting the prosperity and wellbeing of peole employed in this sector of industry. Another challenge successfully overcome was the New Finnish-English Dictionary of Forestry (9000+ terms) with another forester-cum-lexico- grapher colleague; the publisher is Metsäkustannus Oy based in Helsinki. Unfortunately, this book has still not been publised due to reasons beyond my control. More recently, in 2010-2014, I translated into English a 250-page forestry textbook, Metsäkoulu=Finnish Forestry (publ. Metsäkustannus), a curriculum description of 250 pages Metsäalan perustutkinto 2009=Basic Vocational Qualification in Forestry 2009 (publ. Yrkesakamin i Österbotten) and a 520-page doctoral dissertation Metsänhoitajien maa=Lanf of Foresters (Dr Lauri Vaara). My first endeavour in the field of lexicography took place in 1998 when I was invited to provide the English terminology for a 5-language glossary of educational terms compiled by the Finnish National Board of Education.
Yritykseni palveluihin sisältyvät myös muutama muu kieli ja niiden yhdistelmät: ruotsi, saksa, ranska, portugali, viro... ja toimistopalvelut.




My company's services include, in addition to the Fin-Eng-Fin language combination, a few other major European languages and their various combinations: Swedish, German, French, Portuguese, Estonian... and various office routine. .




Olen myös ahkera SDL Studio 2014 and sitä edeltävien Trados Translator's Workbench -käännösmuistiohjelman käyttäjä. Oman kielitaitoni tarkistamismielessä olen suorittanut myös Certificate of Proficiency in English -kokeen Cambridgessa, Englannissa.
I am also a daily user of SDL Studio 2009 and earlier Trados Translator's Workbench translation memory software user. As a means of validating my own proficiency in English, I have successfully passed the Certitificate of Profiiciency in English examination, held in Cambridge, England.
Merkittävimpiä asiakassuhteita: Metsäntutkimuslaitos, Joensuun ja Helsingin yliopistot, Työtehoseura, Metsäteollisuus ry, Suomen Metsäyhdistys, Metsähallitus, Franke, Honeywell Oy, eri alojen oppilaitokset, Maa- ja metsätalousministeriö, Metsälehti, Valtioneuvosto, asianajotoimistot, kunnat, insinööritoimistot, konepajateollisuuden yritykset...
Significant customers to date: Finnish Forest Research Institute, various universities in Finland, Honeywell (Finnish unit), various educational establishments, law firms, local councils, engineering work...
Toivon, että tämä esittely antaa aihetta yhteyden ottoon näitä palveluja tarvitessanne. I sincerely hope that this presentation will encourage the reader to contact me when in need of the services offered here. anslation memory Erkki Pekkinen, MSc(For.), DipEd, CPE (Camb.), auktorisoitu kääntäjä/authorised translator Email: epc@co.inet.fi Mobile phone: +358400505950



Ilmianna väärinkäytös

Yritys lisätty 30.10.2009 14:19
Viimeksi päivitetty 06.04.2015 08:53

Laadukkaat nettisivut tarjoaa FirSoft.

Sivulla käyntejä: 12 196